|
Es gibt nur einen Weg, die Menschen ganz zu verstehen:
man darf nicht übereilt über sie urteilen, man muss in ihrer Nähe leben,
ihnen zuhören können, sie Tag für Tag reden lassen, damit sich einem ihr
Bild einprägt.
Il n'y a qu´une manière de
bien comprendre les hommes, c'est de ne point se hâter en les jugeant, c'est
de vivre auprès d'eux, de les laisser s'expliquer, se développer jour par
jour, et se peindre eux-mêmes en nous.
Charles Augustin Sainte-Beuve
De la critique |
 |